-
1 responsibility and liability
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > responsibility and liability
-
2 responsibility and liability
ответственность, юридическая и материальная ответственностьEnglish-Russian dictionary of fishery > responsibility and liability
-
3 legal liability
1) Морской термин: законная ответственность2) Юридический термин: ответственность по суду, судебная ответственность, юридическая ответственность, материальная ответственность3) Экономика: правовое обязательство4) Бухгалтерия: договорное обязательство5) Страхование: гражданская ответственность (страхование авиационных рисков; сравни: third party liability)6) Деловая лексика: ответственность перед законом, правовая ответственность7) ЕБРР: ответственность, признаваемая судом -
4 public liability
сокр. PL юр. гражданская ответственность (юридическая ответственность перед третьими лицами за нанесением им телесных повреждений или имущественного вреда)See:* * * -
5 disciplinary liability
юр., эк. тр. дисциплинарная ответственность (юридическая ответственность за соблюдение трудовой дисциплины; предполагает наложение дисциплинарных взысканий администрацией предприятия или учреждения, где трудится работник)See:Англо-русский экономический словарь > disciplinary liability
-
6 responsibility and liability
Рыбоводство: ответственность, юридическая и материальная ответственностьУниверсальный англо-русский словарь > responsibility and liability
-
7 rechtliche Verantwortlichkeit
прил.юр. правовая ответственность, юридическая ответственностьУниверсальный немецко-русский словарь > rechtliche Verantwortlichkeit
-
8 responsabilidad jurìdica
сущ.юр. правовая ответственность, юридическая ответственностьИспанско-русский универсальный словарь > responsabilidad jurìdica
-
9 liability
-
10 legal liability
-
11 legal liability
-
12 responsibility and liability
ответственность [Конвенция ООН по морскому праву, ст. 235]; юридическая и материальная ответственностьEnglish-Russian maritime law dictionary > responsibility and liability
-
13 legal liability
юридическая ответственность; правовая ответственностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > legal liability
-
14 tenants legal liability
English-Russian insurance dictionary > tenants legal liability
-
15 responsabilità giuridica
-
16 бизнестің заңи жауапкершілігі
юридическая ответственность бизнеса (1. менеджерлердің орталық және жергілікті билік органдарының заңдарын сақтауға, келісімшарт талаптарын орындауға міндеттілігі, 2. менеджерлер міндеттерінің үш тобы: директорлар кеңесінің алдындағы міндеттері, клиенттердің алдындағы міндеттері, өз қызметкерлерінің алдындағы міндеттері)Казахско-русский экономический словарь > бизнестің заңи жауапкершілігі
-
17 заңи жауапкершілік
-
18 ұйымның заңи жауапкершілігі
Казахско-русский экономический словарь > ұйымның заңи жауапкершілігі
-
19 service liability
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > service liability
-
20 legal accountability
юридическая подотчётность; ответственность по закону
См. также в других словарях:
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — см. Юридическая ответственность … Юридический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — государственное принуждение к исполнениютребований права, правоотношение, каждая из сторон которого обязана от вечать за свои поступки перед другой стороной, государством и обществом. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Ответственность юридическая — см. Юридическая ответственность … Энциклопедия права
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ … Юридическая энциклопедия
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — государственное принуждение к исполнению требований права. Выражена в санкциях правовых норм … Большой Энциклопедический словарь
Ответственность юридическая — государственное принуждение к исполнению требований права. Выражена в санкциях правовых норм. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
ответственность юридическая — государственное принуждение к исполнению требований права. Выражена в санкциях правовых норм. * * * ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ, государственное принуждение к исполнению требований права. Выражена в санкциях правовых… … Энциклопедический словарь
Ответственность юридическая — Юридическая ответственность применение санкции правоохранительной нормы компетентными, как правило, государственными органами к правонарушителю. В широком смысле является элементом общего правового статуса личности, которая должна быть… … Википедия
ответственность юридическая — см. юридическая ответственность. * * * см. Юридическая ответственность … Большой юридический словарь
Ответственность юридическая — установленные вид и мера принудительного претерпевания виновным лицом негативных последствий, предусмотренных санкций нарушенной нормы, лишение блага, непосредственно ему принадлежащего, за нарушение правового запрета. Юридическая ответственность … Теория государства и права в схемах и определениях
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — (см. ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права